A decade of field notes

The blog

96 posts since 2013 — cloud, security, automation and AI, migrated chronologically from allthingscloud.eu.

2026
¿Q2 o no Q2? El spoiler: No. (Benchmarking de Qwen 3.5 397B) 2026-02-18 ¿Q2 o no Q2? El spoiler: No. (Benchmarking de Qwen 3.5 397B)
2025
<think>🎄 Una oda a Santa Claude.md 🤖 2025-12-06 🎄 Una oda a Santa Claude.md 🤖 The Road to Tomorrow: Agents, AGI, and a PA Named 2025-08-15 The Road to Tomorrow: Agents, AGI, and a PA Named "Loraine" The AI Elephant in the Room: Cost, Carbon, and Careers 2025-08-14 The AI Elephant in the Room: Cost, Carbon, and Careers Poner la IA a trabajar: RAG empresarial con Low-Code y Pro-Code 2025-08-13 Poner la IA a trabajar: RAG empresarial con Low-Code y Pro-Code Más allá del Cono de la Vergüenza: Domando a la Bestia de las Contraseñas con 1Password (¡Sí, Incluso para Netflix!) 2025-04-17 Más allá del Cono de la Vergüenza: Domando a la Bestia de las Contraseñas con 1Password (¡Sí, Incluso para Netflix!)
2024
Mejora Continua: Mantener un Pipeline Seguro (12/12) 2024-12-23 Mejora Continua: Mantener un Pipeline Seguro (12/12) Empoderar a los desarrolladores: Herramientas para una codificación segura (11/12) 2024-12-22 Empoderar a los desarrolladores: Herramientas para una codificación segura (11/12) Benchmarking del éxito: Adopción de estándares y marcos de trabajo (10/12) 2024-12-21 Benchmarking del éxito: Adopción de estándares y marcos de trabajo (10/12) Reduciendo el ruido: Optimización de alertas e informes de incidentes (9/12) 2024-12-20 Reduciendo el ruido: Optimización de alertas e informes de incidentes (9/12) Asegurando la Pipeline de CI/CD: Mejores Prácticas de Integración (8/12) 2024-12-19 Asegurando la Pipeline de CI/CD: Mejores Prácticas de Integración (8/12) De Piloto a Escala: Ampliando CNAPP entre Equipos (7/12) 2024-12-18 De Piloto a Escala: Ampliando CNAPP entre Equipos (7/12) Protección en tiempo real: Monitoreo de cargas de trabajo activas (6/12) 2024-12-17 Protección en tiempo real: Monitoreo de cargas de trabajo activas (6/12) Dashboard Insights: El valor de la visibilidad centralizada (5/12) 2024-12-16 Dashboard Insights: El valor de la visibilidad centralizada (5/12) Building Global Compliance: Establishing Assurance Policies (4/12) 2024-12-15 Building Global Compliance: Establishing Assurance Policies (4/12) Escaneando el horizonte: Desplazando la seguridad a la izquierda en la cadena de suministro de software (3/12) 2024-12-14 Escaneando el horizonte: Desplazando la seguridad a la izquierda en la cadena de suministro de software (3/12) Starting Small: Picking Pilot Teams for Initial Implementation (2/12) 2024-12-13 Starting Small: Picking Pilot Teams for Initial Implementation (2/12) All I Want for Christmas is a Zero Vulnerability Count (1/12) 2024-12-12 All I Want for Christmas is a Zero Vulnerability Count (1/12)
2023
The Platform is King: Unlocking Agile Business Transformation 2023-10-13 The Platform is King: Unlocking Agile Business Transformation Mi primera StartUp… un cariñoso adiós a HashiCorp 2023-07-16 Mi primera StartUp… un cariñoso adiós a HashiCorp
2021
Evita el `Cone of Shame` asegurando las pipelines de entrega de aplicaciones desde el día 0 2021-08-01 Evita el `Cone of Shame` asegurando las pipelines de entrega de aplicaciones desde el día 0
2020
Autenticación basada en certificados SSH: Una guía rápida 2020-01-05 Autenticación basada en certificados SSH: Una guía rápida
2018
Openstack Queens ha sido lanzado y es “Container-Tastic” 2018-04-10 Openstack Queens ha sido lanzado y es “Container-Tastic”
2017
Seis rebanadas de Navidad de Kubernetes Pi 2017-12-25 Seis rebanadas de Navidad de Kubernetes Pi IPSec VPNaaS – La Película 2017-12-05 IPSec VPNaaS – La Película VPNaaS Simplificado en Fujitsu K5 2017-11-18 VPNaaS Simplificado en Fujitsu K5 Visualizador de OpenStack & Fujitsu K5 – Angular se encuentra con D3JS 2017-10-22 Visualizador de OpenStack & Fujitsu K5 – Angular se encuentra con D3JS Auto-escalado de Infraestructura como Código – Computación Elástica en K5 IaaS 2017-10-10 Auto-escalado de Infraestructura como Código – Computación Elástica en K5 IaaS Bloqueo del inicio de sesión SSH al trabajar desde casa 2017-09-29 Bloqueo del inicio de sesión SSH al trabajar desde casa Ejemplo de las APIs de Gestión de Usuarios de Fujitsu Cloud Service K5 IaaS 2017-07-28 Ejemplo de las APIs de Gestión de Usuarios de Fujitsu Cloud Service K5 IaaS Terraform en Cloud Service K5 2017-05-17 Terraform en Cloud Service K5 Cross-Origin-Resource-Sharing (CORS) en la plataforma K5 de Fujitsu 2017-03-24 Cross-Origin-Resource-Sharing (CORS) en la plataforma K5 de Fujitsu Fujitsu KEAN Stack Development 2017-03-24 Fujitsu KEAN Stack Development Fujitsu K5 Infrastructure as Code (Cookie Cutter) 2017-03-10 Fujitsu K5 Infrastructure as Code (Cookie Cutter) K5 Enrutamiento Inter-Proyecto – Despliegue de API de Servicios Compartidos Totalmente Automatizado 2017-01-18 K5 Enrutamiento Inter-Proyecto – Despliegue de API de Servicios Compartidos Totalmente Automatizado Patrón de diseño de servicio compartido de tecnología Fujitsu K5 – Alta disponibilidad 2017-01-13 Patrón de diseño de servicio compartido de tecnología Fujitsu K5 – Alta disponibilidad Burbujas de Año Nuevo de K5...próximamente 2017-01-01 Burbujas de Año Nuevo de K5...próximamente
2016
Adding Routes to Fujitsu K5 Routers and Subnets 2016-12-21 Adding Routes to Fujitsu K5 Routers and Subnets Añadir una interfaz a un servidor existente en Fujitsu K5 o OpenStack 2016-12-20 Añadir una interfaz a un servidor existente en Fujitsu K5 o OpenStack Onboarding de usuarios de IaaS de Fujitsu K5 2016-12-13 Onboarding de usuarios de IaaS de Fujitsu K5 Modelos de Servicios Compartidos de Fujitsu K5 2016-12-01 Modelos de Servicios Compartidos de Fujitsu K5 Pila de Calor de Red Inter-Zona de Fujitsu K5 2016-10-21 Pila de Calor de Red Inter-Zona de Fujitsu K5 Fujitsu K5 – Implementación de una pila simple con asignación de IP flotante 2016-10-13 Fujitsu K5 – Implementación de una pila simple con asignación de IP flotante ¿Dónde está mi ID de Contrato de Fujitsu K5? 2016-10-10 ¿Dónde está mi ID de Contrato de Fujitsu K5? Compartir una imagen personalizada de Fujitsu K5 con proyectos de miembros 2016-10-09 Compartir una imagen personalizada de Fujitsu K5 con proyectos de miembros Imágenes personalizadas grandes – Carga de archivos > 5GB en el almacenamiento de objetos Fujitsu K5 (Swift) 2016-10-08 Imágenes personalizadas grandes – Carga de archivos > 5GB en el almacenamiento de objetos Fujitsu K5 (Swift) Ejemplo de la API de IaaS de Fujitsu K5 2016-10-03 Ejemplo de la API de IaaS de Fujitsu K5 Redhat o CentOS Migración de Imagen VMware a la Plataforma Fujitsu K5 2016-10-03 Redhat o CentOS Migración de Imagen VMware a la Plataforma Fujitsu K5 Ejemplo de Fujitsu K5 Heat Stacks 2016-09-25 Ejemplo de Fujitsu K5 Heat Stacks Provisioning y acceso a instancias en Fujitsu K5 IaaS (Vídeo) 2016-09-09 Provisioning y acceso a instancias en Fujitsu K5 IaaS (Vídeo) “Hello Fujitsu K5 World – Acceso y Seguridad” 2016-08-01 “Hello Fujitsu K5 World – Acceso y Seguridad” “Hola al mundo de Fujitsu K5: Redes” 2016-07-30 “Hola al mundo de Fujitsu K5: Redes” Subir una imagen personalizada a la nube pública Fujitsu K5 basada en el Reino Unido 2016-07-29 Subir una imagen personalizada a la nube pública Fujitsu K5 basada en el Reino Unido Receta sencilla para el éxito con los proyectos de OpenStack 2016-06-09 Receta sencilla para el éxito con los proyectos de OpenStack OpenStack Liberty CLI y Puertas de Enlace NAT Múltiples 2016-05-26 OpenStack Liberty CLI y Puertas de Enlace NAT Múltiples Helion OpenStack Monasca Integración SMTP 2016-03-24 Helion OpenStack Monasca Integración SMTP Helion OpenStack 2.X Redimensionar Instancia Nova – Habilitar/Deshabilitar 2016-03-17 Helion OpenStack 2.X Redimensionar Instancia Nova – Habilitar/Deshabilitar Rebranding del Portal Horizon HOS 2.0 2016-02-22 Rebranding del Portal Horizon HOS 2.0 HOS 2.X Arranque PXE con LACP 2016-01-27 HOS 2.X Arranque PXE con LACP HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (1 de 8) 2016-01-23 HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (1 de 8) HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (2 de 8) 2016-01-23 HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (2 de 8) HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (8 de 8) 2016-01-23 HOS 2.1 Instalación de Ceph con personalización de la red (8 de 8) Cifrado de contraseñas de iLO – Helion OpenStack 2.x 2016-01-16 Cifrado de contraseñas de iLO – Helion OpenStack 2.x Inicio de sesión SSH con contraseña: «Deja de funcionar» 2016-01-13 Inicio de sesión SSH con contraseña: «Deja de funcionar» Añadir herramientas LDAP a la plataforma Helion OpenStack 2.1 2016-01-10 Añadir herramientas LDAP a la plataforma Helion OpenStack 2.1
2015
Preparación de CSA 4.6 para la integración con HOS 2 2015-12-18 Preparación de CSA 4.6 para la integración con HOS 2 HOS 2.0 Configuración de una solución de almacenamiento Cinder de terceros – SOLIDFIRE 2015-12-09 HOS 2.0 Configuración de una solución de almacenamiento Cinder de terceros – SOLIDFIRE Configuración de la red de proveedores de HOS 2.0 utilizando Bond0 por defecto 2015-12-09 Configuración de la red de proveedores de HOS 2.0 utilizando Bond0 por defecto Geek with the Peak 2015-12-08 HOS 2.0 – Reconfigurar las direcciones MAC de PXE – servers.yml HOS – Verificación del Servicio de Plano de Control (1 de 4) 2015-11-25 HOS – Verificación del Servicio de Plano de Control (1 de 4) Verificación del Flujo de Tráfico con IP Fija de DVR Norte-Sur de HOS (2 de 4) 2015-11-25 Verificación del Flujo de Tráfico con IP Fija de DVR Norte-Sur de HOS (2 de 4) Verificación del Flujo de Tráfico de IP Flotante DVR Norte-Sur de HOS (3 de 4) 2015-11-25 Verificación del Flujo de Tráfico de IP Flotante DVR Norte-Sur de HOS (3 de 4) Neutron: router-gateway-set a la Red Externa falla 2015-11-24 Neutron: router-gateway-set a la Red Externa falla Helion OpenStack 1.1.1 integración con 3PAR Storage 2015-10-22 Helion OpenStack 1.1.1 integración con 3PAR Storage Estimado Sr./Sra. Ingeniero de Red, por favor, verifique su configuración... ¡La SDN está en camino!!! 2015-10-21 Estimado Sr./Sra. Ingeniero de Red, por favor, verifique su configuración... ¡La SDN está en camino!!! Helion OpenStack 1.1.1 Instalación y configuración de Ceph 2015-10-03 Helion OpenStack 1.1.1 Instalación y configuración de Ceph HOS 1.1.1 Instalación de Plano de Control Flexible Triple-O 2015-09-17 HOS 1.1.1 Instalación de Plano de Control Flexible Triple-O Automatización de Servicios en la Nube de HP frente a OpenStack Heat 2015-06-09 Automatización de Servicios en la Nube de HP frente a OpenStack Heat Resumen de la Personalización de Imágenes en OpenStack 2015-06-09 Resumen de la Personalización de Imágenes en OpenStack Moteino, RFM12PiV2 & Rioja (Raspberry Pi no OpenStack) 2015-04-26 Moteino, RFM12PiV2 & Rioja (Raspberry Pi no OpenStack) Problema de bucle PXE – Arranque desde SAN – Instalación de HOS v1.1  2015-03-30 Problema de bucle PXE – Arranque desde SAN – Instalación de HOS v1.1  Cómo enlazar: Enrutamiento entre un servidor CSA virtualizado y una instalación de HOS virtualizada 2015-03-10 Cómo enlazar: Enrutamiento entre un servidor CSA virtualizado y una instalación de HOS virtualizada Cómo hacer: Restablecer un host semilla de Helion OpenStack para otra instalación virtual 2015-02-20 Cómo hacer: Restablecer un host semilla de Helion OpenStack para otra instalación virtual Procedimiento de instalación de HP Helion OpenStack v1.1 RC3 en portátil 2015-02-19 Procedimiento de instalación de HP Helion OpenStack v1.1 RC3 en portátil Instalación virtual de Helion OpenStack v1.1 RC2 (Build76) 2015-02-17 Instalación virtual de Helion OpenStack v1.1 RC2 (Build76) Instalación básica de KVM exitosa de la Edición Comercial 1.01 de HP Helion OpenStack 2015-01-14 Instalación básica de KVM exitosa de la Edición Comercial 1.01 de HP Helion OpenStack
2014
Cómo leer la documentación de HP sin conexión a Internet 2014-12-01 Cómo leer la documentación de HP sin conexión a Internet Instalación virtual exitosa de Helion OpenStack® Community Edition 1.4 2014-12-01 Instalación virtual exitosa de Helion OpenStack® Community Edition 1.4 Cómo configurar rápidamente RDP entre un host Windows (7) y el host semilla Ubuntu 13.10 (Actualizado) 2014-11-11 Cómo configurar rápidamente RDP entre un host Windows (7) y el host semilla Ubuntu 13.10 (Actualizado) Notas de instalación de HP Helion OpenStack® CE 1.4 – Día 1 (Trabajo preliminar) 2014-11-07 Notas de instalación de HP Helion OpenStack® CE 1.4 – Día 1 (Trabajo preliminar) Notas de instalación de HP Helion OpenStack® CE 1.4 – Día 2 (Trabajo preliminar) 2014-11-07 Notas de instalación de HP Helion OpenStack® CE 1.4 – Día 2 (Trabajo preliminar)
2013
Automatizar un proceso manual de Telnet utilizando HP Operations Orchestration 2013-11-29 Automatizar un proceso manual de Telnet utilizando HP Operations Orchestration Automatización de Servicios en la Nube HP 3.2 – Una Oferta PAAS LAMP Sencilla 2013-09-12 Automatización de Servicios en la Nube HP 3.2 – Una Oferta PAAS LAMP Sencilla Cómo agregar una Oferta de Cómputo a un Catálogo de Consumidor en HP Cloud Service Automation (CSA) 3.2 2013-09-10 Cómo agregar una Oferta de Cómputo a un Catálogo de Consumidor en HP Cloud Service Automation (CSA) 3.2 Crear paquete de software de base de datos Oracle para su despliegue en la fase de Provisión de Plataforma 2013-05-09 Crear paquete de software de base de datos Oracle para su despliegue en la fase de Provisión de Plataforma Cómo cambiar el tamaño máximo de carga de CDA 2013-05-03 Cómo cambiar el tamaño máximo de carga de CDA